Portada » Lengua y literatura » Siglo XX: Transformación de la Narrativa en Hispanoamérica
La característica más peculiar de la novela y el cuento hispanoamericano del siglo XX es el estancamiento que experimentaron ambos géneros en las primeras décadas.
Hasta los años 40, la novela y el cuento permanecieron apegados a las formas decimonónicas. Posteriormente, se produjo una enorme renovación.
Hasta los años 40, ambos géneros discurrieron por el cauce del realismo costumbrista, sin experimentar una revolución de sus estructuras y lenguaje.
Tendencias Temáticas:
Entre 1945 y 1960, la narrativa hispanoamericana muestra características nuevas debido a una nueva concepción del mundo y la vida, además de influencias de la narrativa europea y norteamericana.
Cambios Principales:
Obras clave: El pozo de Onetti, La invención de Morel de Casares, La hojarasca de García Márquez y La región más transparente de Carlos Fuentes.
La renovación definitiva llega en los 60 con el Boom de la novela hispanoamericana, facilitado por un fenómeno extraliterario que la dio a conocer internacionalmente. Ejemplo: La ciudad y los perros de Vargas Llosa.
Obras destacadas: Sobre héroes y tumbas de Sabato, El astillero de Onetti y Rayuela de Cortázar.
Temas Sobresalientes:
Desde los 70, autores consagrados continúan publicando y se unen nuevos nombres. La narrativa se simplifica para ser más accesible, prevaleciendo la narración realista con habla coloquial y realismo mágico.
Obras destacadas: El amor en los tiempos del cólera de García Márquez, Tres tristes tigres de Cabrera Infante, Como agua para chocolate de Laura Esquivel y Primavera con una esquina rota de Benedetti.
El cuento ha sido tan cultivado como la novela desde los 40. Destacan Jorge Luis Borges con El libro de arena y Ficciones, Juan Rulfo con El llano en llamas, Carpentier con Guerra del tiempo y Onetti con Tan triste como ella.
Los cuentos de autores del Boom, como García Márquez y Vargas Llosa, pasaron inadvertidos por la fama de sus novelas.
Julio Cortázar es un renovador del género con cuentos de realidad compleja como Las armas secretas.
Benedetti con Montevideanos y La muerte y otras sorpresas, y otros autores como Monterroso y Allende también son relevantes.