Derecho: Conjunto de principios y normas, expresivos de una idea de justicia y de orden, que regulan las relaciones humanas en toda sociedad y cuya observancia puede ser impuesta de manera coactiva. Sistema Jurídico: Podemos definir un sistema jurídico como el conjunto de normas jurídicas objetivas que están en vigor en un determinado lugar y época y que el Estado estableció con el objeto de regular las relaciones humanas dentro de su territorio.

Diferencias entre el Sistema Jurídico Español y Anglosajón

Existen tres diferencias principales entre el sistema jurídico español y el anglosajón:

1. Las fuentes del Derecho
2. La clasificación de las ramas del Derecho
3. La organización y atribuciones de los tribunales y del sistema judicial

1. Las fuentes del Derecho

Hacen referencia al origen y fundamento de las normas que rigen el sistema jurídico.

Sistema Español

• La ley: Es la norma o mandato emanado de los órganos que constitucionalmente tienen atribuido el poder legislativo (Cortes Generales y Asambleas Legislativas autonómicas). La ley, o las normas recogidas en los diferentes tipos de leyes, códigos, estatutos, reglamentos y decretos, es la principal fuente del Derecho español, siendo la Constitución la norma suprema.
• La costumbre: Se caracteriza por los siguientes rasgos:
  • Es una fuente independiente de la Ley.
  • Es una fuente subsidiaria, pues se aplicará en todo lo no previsto por la Ley.
  • Es una fuente secundaria, lo que implica que quien alegue ante los tribunales la aplicabilidad de las normas consuetudinarias deberá probar la existencia, el contenido y el alcance de las mismas.
• Los principios generales del Derecho: La jurisprudencia ha consagrado, entre otros principios, los mencionados a continuación:
  • Principio de igualdad ante la Ley.
  • Principio de que nadie puede ir contra sus propios actos a menos que sean involuntarios, fraudulentos o contrarios a Derecho.
  • Principio de que nadie puede enriquecerse injustamente.
• Los tratados internacionales: Son acuerdos escritos entre dos o más Estados, que generan derechos y obligaciones para las partes firmantes.

Sistema Anglosajón

Se basa en el Derecho consuetudinario (common law), que está formado por la costumbre, la tradición y las resoluciones judiciales adoptadas por los jueces al dictar sentencia.

• Fuentes históricas:
  • Common law: Se basa en la costumbre, la tradición y las resoluciones judiciales.
  • Equity: Surge cuando un litigante consideraba injusta la decisión de los jueces (cuyas resoluciones iban formando el common law) y podía acudir al rey para obtener justicia. El rey se dejaba aconsejar por el Lord Canciller (máxima autoridad eclesiástica). A esta justicia impartida por el Lord Canciller o por el rey se la denominó equity, pues funcionaba como una especie de contrapeso a la justicia impartida por los tribunales ordinarios. Al igual que ocurre con el common law, la equity es un concepto genuino y exclusivo de los sistemas anglosajones.
• Instituciones creadoras del Derecho:
  • Jurisprudencia: En el Derecho anglosajón, a diferencia del Derecho continental, la jurisprudencia sí tiene un carácter vinculante (binding), es decir, los jueces de los tribunales inferiores deben seguir el criterio fijado por la jurisprudencia de los tribunales superiores sobre una materia; es lo que se conoce como precedente judicial o decisión creadora de jurisprudencia (precedent).
  • Órganos legislativos: Crean el Derecho legislado (statute law). Existen tres: el Parlamento, la magistratura y el gobierno.

2. La clasificación de las ramas del Derecho

Sistema Español

• Derecho público: Hace referencia a la estructura y organización estatal y a las relaciones del Estado con los particulares, ejerciendo esas relaciones en un plano de jerarquía superior. El Derecho público está formado por dos grandes bloques, que son el Derecho internacional y el Derecho nacional, y este último incluye, a su vez, las siguientes ramas: Derecho penal, Derecho procesal, Derecho constitucional y Derecho administrativo.
• Derecho privado: Es aquel que regula las relaciones entre particulares, o entre particulares y el Estado cuando este no lo hace en ejercicio de su poder como autoridad pública, y comprende en España dos grandes ramas: el Derecho civil y el Derecho mercantil. El Derecho civil regula la capacidad jurídica de las personas, mientras que el Derecho mercantil regula la actividad de los comerciantes y sus relaciones comerciales.

Sistema Anglosajón

• Derecho público (public law): Se asemeja bastante a la clasificación que hace nuestro sistema, pues en ella se incluyen el Derecho constitucional (constitutional law), el administrativo (administrative law) y el penal (criminal law).
• Derecho privado (private law): Es más confuso que en el sistema español. Sus principales ramas son:
  • Family Law (Derecho de familia)
  • Property & Trust Law (Derecho de propiedad y fideicomisos)
  • Contract Law (Derecho de contratos)
  • Law of Tort (similar a las obligaciones extracontractuales en Derecho español)
  • Company Law (Derecho de sociedades)

3. La organización y atribuciones de los tribunales y del sistema judicial

Sistema Anglosajón

• Tribunales superiores:
  • Tribunal de la Corona (The Crown Court)
  • Tribunal Superior de Justicia (The High Court of Justice)
  • Tribunal de Apelación (The Court of Appeal)
• Última instancia: Cámara de los Lores (The House of Lords)
• Tribunales inferiores:
  • Tribunales de Condado (County Courts)
  • Tribunales de Magistrados (Magistrates’ Courts), similares a los juzgados de paz en España
  • Tribunales especializados en determinadas materias

Sistema Español

1. Juzgados de paz (Ámbito municipal donde no hay Juzgado de Primera Instancia e Instrucción)
2. Jurisdicción de partidos judiciales: instrucción, primera instancia
3. Audiencias provinciales
4. Tribunales Superiores de Justicia (máximo órgano judicial de cada Comunidad Autónoma)
5. Audiencia Nacional
6. Tribunal Supremo: Órgano superior en el territorio nacional y de máxima apelación