El Sistema Procesal Penal Chileno

Sujetos Procesales

1. ¿Cuál es el concepto de «sujetos procesales» en el contexto del derecho procesal penal chileno?

Los sujetos procesales son aquellos que tienen derecho a participar en relación con la persecución penal, independientemente de tener una relación necesaria con la pretensión punitiva. Están regulados en el Título IV del Libro I del Código Procesal Penal.

2. Nombra y describe las funciones de al menos tres sujetos procesales en el proceso penal chileno.

a. El Tribunal: asegura los derechos del imputado y demás intervinientes en el proceso penal.

b. Ministerio Público: dirige la investigación de los hechos constitutivos de delito y ejerce la acción penal pública.

c. La Víctima: persona ofendida por el delito, tiene derecho a ser informada, a solicitar protección, y a interponer querella.

3. ¿Cuál es la diferencia entre un «sujeto procesal» y un «interviniente» en el proceso penal?

Los sujetos procesales tienen derecho a participar en el proceso penal, mientras que los intervinientes son aquellos a quienes la ley reconoce el derecho de intervenir en el proceso penal, ya sea por haber realizado una actuación dentro del mismo o por su relación con el hecho punible.

La Víctima en el Proceso Penal

4. Define qué se entiende por «víctima» según el Código Procesal Penal chileno.

La víctima es la persona ofendida por el delito, incluyendo al cónyuge o conviviente civil y a los hijos en caso de muerte del ofendido o incapacidad de ejercer derechos, según el artículo 108 del Código Procesal Penal.

5. Enumera y explica al menos tres derechos o posibilidades de intervención reconocidos a la víctima en el proceso penal.

a. Denunciar el delito ante la fiscalía, Carabineros, Policía de Investigaciones o Tribunales con competencia penal.

b. Ser informada sobre el estado del proceso y cómo ejercer sus derechos.

c. Solicitar protección frente a presiones, atentados o amenazas.

6. ¿Qué distingue al querellante del denunciante en el proceso penal chileno?

El querellante realiza un acto jurídico procesal solicitando ser parte en una investigación penal para ejercer los derechos que la ley le confiere, mientras que el denunciante solo comunica un hecho constitutivo de delito sin buscar ser parte en el proceso.

7. ¿Quiénes pueden presentar una querella en el proceso penal chileno y en qué momento procesal?

La víctima, su representante legal o herederos testamentarios; cualquier persona capaz de comparecer en juicio domiciliada en la provincia para ciertos delitos; órganos y servicios públicos según sus leyes orgánicas. Puede ser deducida antes o durante una investigación mientras el fiscal no la declare cerrada.

8. Describe la forma y contenido que debe tener una querella según el Código Procesal Penal.

Debe presentarse por escrito ante el juez de garantía e incluir: designación del tribunal, datos del querellante y querellado, relación circunstanciada del hecho, diligencias solicitadas al Ministerio Público, y la firma del querellante o de alguien a su ruego.

9. ¿En qué circunstancias puede terminar la participación de un querellante en el proceso penal?

Por desistimiento del querellante en cualquier momento, o por abandono de la querella como sanción procesal por no adherir a la acusación fiscal, no asistir a la Audiencia de Preparación de Juicio Oral sin justificación, o ausentarse de la Audiencia de Juicio Oral sin autorización del tribunal.

Juzgados de Garantía y Tribunales de Juicio Oral

10. Explica las principales competencias de los Juzgados de Garantía en el sistema procesal penal chileno.

Asegurar los derechos de los intervinientes, dirigir personalmente las audiencias, dictar sentencias en procedimientos abreviados, conocer y fallar faltas penales, ejecutar condenas criminales y resolver sobre ejecución, y conocer asuntos de responsabilidad adolescente.

11. ¿Qué diferencias existen entre los Juzgados de Garantía y los Tribunales de Juicio Oral en lo Penal?

Los Juzgados de Garantía tienen competencia para conocer asuntos penales en etapas iniciales, asegurar derechos, dirigir audiencias y dictar sentencias en procedimientos abreviados. Los Tribunales de Juicio Oral en lo Penal son colegiados, conocen exclusivamente del Juicio Oral y deciden sobre la culpabilidad o inocencia del acusado.

El Ministerio Público

12. Describe brevemente el concepto y las funciones del Ministerio Público en el proceso penal chileno.

El Ministerio Público es un organismo autónomo encargado de dirigir la investigación penal, ejercer la acción penal pública y adoptar medidas para proteger a víctimas y testigos. Su función investigativa debe ser objetiva, investigando tanto lo que funde como lo que exima de responsabilidad al imputado.

13. Enumera y explica los principios que deben regir la función investigativa del Ministerio Público.

• Oficialidad: Obligación de promover la persecución penal de oficio.
• Legalidad: Obligación de investigar todos los delitos conocidos y formular acusación si hay antecedentes.
• Oportunidad: Facultad de no iniciar o abandonar la persecución penal por razones de utilidad social.
• Objetividad: Deber de actuar con criterio objetivo, investigando tanto a favor como en contra del imputado.

Derechos y Garantías del Imputado

14. ¿Cuáles son los derechos y garantías del imputado en el proceso penal chileno?

Incluyen ser informado de los hechos y derechos, asistencia de abogado, solicitar diligencias investigativas, declarar ante el fiscal, solicitar sobreseimiento, no ser torturado ni sometido a tratos crueles, y no ser juzgado en ausencia, entre otros.

15. Explica el procedimiento y la importancia de la declaración del imputado en diferentes etapas del proceso penal.

La declaración del imputado es un medio de defensa que puede realizarse ante la policía, el fiscal o el tribunal, dependiendo de la etapa del proceso. Es importante porque permite al imputado expresar su versión de los hechos, contribuyendo a su derecho a la defensa.

El Sistema Acusatorio y la Reforma Procesal Penal

16. ¿Cómo se relacionan los sistemas procesales con la política en el contexto del derecho procesal penal?

La relación entre sistemas procesales y política es directa, reflejando el sistema político imperante. Un sistema inquisitivo puede ser usado como medio de opresión, mientras que un sistema acusatorio puede servir como bastión de la libertad.

17. Describe el sistema acusatorio y su importancia en el marco de la reforma procesal penal chilena.

El sistema acusatorio se caracteriza por la separación de funciones de investigación, acusación y enjuiciamiento, con un juicio oral y público como centro del proceso. Esta estructura, implementada en la reforma chilena, fortalece las garantías procesales y la transparencia.

18. ¿Cuáles fueron los principales cambios introducidos por la reforma procesal penal en Chile?

Inclusión de un modelo acusatorio, reconocimiento amplio de derechos de imputados y víctimas, y racionalización de la persecución penal. Cambios en normas, infraestructura, y un cambio cultural en la administración de justicia penal.

19. Explica el impacto de la reforma procesal penal en la estructura judicial y la gestión del sistema penal en Chile.

La reforma aumentó el número de jueces, creó el Ministerio Público y la Defensoría Penal Pública, y modernizó la gestión administrativa, buscando mayor eficiencia y transparencia en la administración de justicia.

Principios Fundamentales del Sistema Procesal Penal Chileno

20. ¿Cuáles son los principios fundamentales que rigen el sistema procesal penal chileno según el Código Procesal Penal?

Incluyen el juicio previo y única persecución, juez natural, exclusividad de la investigación penal por parte del Ministerio Público, y la presunción de inocencia del imputado.

21. Describe el principio de oficialidad y su aplicación en el proceso penal chileno.

El principio de oficialidad indica que el Estado debe iniciar y sostener la persecución penal de todos los delitos de oficio, sin depender de la voluntad del ofendido, garantizando así la igualdad ante la ley.

22. Explica la diferencia entre los principios de legalidad y oportunidad en la persecución penal.

El principio de legalidad obliga a investigar y, si procede, acusar por todos los delitos conocidos, mientras que el principio de oportunidad permite al Ministerio Público no iniciar o cesar la persecución penal por motivos de utilidad social o razones político-criminales.

Garantías Individuales en el Proceso Penal

23. ¿Qué garantías individuales están contempladas en el proceso penal chileno para proteger a los intervinientes?

Incluyen el derecho a un juicio previo y público, ser juzgado en un plazo razonable, el derecho de defensa, la presunción de inocencia, y protección contra la persecución penal múltiple.

24. ¿Cómo se garantiza el derecho a un juicio previo y público en el sistema procesal penal chileno?

A través de la realización de un juicio oral y público donde el acusado tiene derecho a ser escuchado y defenderse, con todas las garantías procesales establecidas en el Código Procesal Penal.

25. Explica la importancia de la oralidad y la publicidad en las audiencias del proceso penal.

La oralidad permite un debate directo y transparente de las pruebas y argumentos, mientras que la publicidad asegura el escrutinio público del proceso y fortalece la confianza en la administración de justicia.

La Defensoría Penal Pública

26. Describe el rol y las funciones de la Defensoría Penal Pública en el proceso penal chileno.

La Defensoría Penal Pública proporciona defensa legal a aquellos imputados que no cuentan con los medios para contratar un abogado privado, garantizando el derecho a una defensa adecuada y efectiva.

La Fase de Investigación

27. ¿Cuál es el propósito de la fase de investigación en el proceso penal y qué etapas la componen?

El propósito es recopilar antecedentes para comprobar un delito y sus partícipes. Se compone de la investigación desformalizada (previa a la formalización) e investigación formalizada (posterior a la formalización).

28. Explica el concepto de «investigación desformalizada» y su relevancia en el proceso penal.

Es la etapa previa a la formalización donde el Ministerio Público recopila antecedentes sin intervención del imputado o el Juez de Garantía, a menos que se afecten derechos constitucionales. Es relevante porque prepara el camino para la formalización de la investigación.

29. ¿Cómo se formaliza la investigación en el proceso penal chileno y qué implicancias tiene?

La formalización se realiza ante el Juez de Garantía, donde el fiscal indica los hechos y la calificación legal de estos, dando inicio a la etapa de investigación formalizada, lo que implica la activación de diversos derechos y garantías para el imputado.

30. ¿Cuáles son las condiciones y limitaciones para la aplicación de medidas cautelares durante la fase de investigación?

Las medidas cautelares solo pueden ser aplicadas por el Juez de Garantía a petición del Ministerio Público o del querellante, y deben ser proporcionales, justificadas y necesarias, respetando siempre los derechos del imputado.

El Juicio Oral

31. ¿En qué consiste el principio de contradicción y cómo se manifiesta en el juicio oral?

El principio de contradicción establece que las partes involucradas en un proceso penal tienen el derecho a conocer, cuestionar y refutar la evidencia y los argumentos presentados por la contraparte. En el juicio oral, esto se manifiesta mediante la posibilidad de que la defensa y la acusación interroguen a testigos, presenten pruebas contradictorias y argumenten sus respectivas posiciones ante el tribunal.

32. ¿Qué mecanismos de selectividad penal contempla el sistema procesal penal chileno?

El sistema procesal penal chileno contempla mecanismos como el principio de oportunidad, que permite al fiscal no iniciar o suspender la persecución penal bajo ciertas condiciones; la suspensión condicional del procedimiento; y el procedimiento abreviado, que permite resolver casos bajo criterios de eficiencia y economía procesal, siempre que se cumplan los requisitos legales establecidos.

33. ¿Cómo se estructura el juicio oral en el sistema procesal penal chileno y cuáles son sus características principales?

El juicio oral se estructura en fases de apertura, presentación de la prueba, alegatos de clausura y veredicto. Sus características principales incluyen la oralidad, publicidad, inmediación (contacto directo del tribunal con la prueba), contradicción (debate entre las partes) y continuidad (realización en sesiones sucesivas sin interrupciones indebidas).

34. ¿Qué es una audiencia en el contexto del proceso penal chileno y cuál es su función?

Una audiencia es una instancia procesal donde las partes se presentan ante el juez para discutir y resolver cuestiones específicas del proceso. Su función es permitir el debate oral y directo, asegurar el ejercicio de derechos y garantías, y posibilitar que el juez tome decisiones informadas sobre aspectos sustanciales o procedimentales del caso.

35. Explica el concepto de inmediación y su importancia en el juicio oral.

La inmediación es el principio por el cual los jueces deben obtener el conocimiento de los hechos de manera directa, sin intermediarios, a través de la percepción personal de la prueba presentada en el juicio oral. Su importancia radica en garantizar que el veredicto se base en una valoración directa y completa de las evidencias y testimonios.

36. ¿Qué criterios se consideran para determinar la razonabilidad del plazo en el cual se desarrolla el proceso penal?

Los criterios incluyen la complejidad del caso, el comportamiento procesal del acusado y la actuación de las autoridades judiciales. La razonabilidad del plazo busca equilibrar la necesidad de una investigación exhaustiva con el derecho del acusado a un juicio sin dilaciones indebidas.

37. ¿Cuál es el papel del juez de garantía en la etapa de investigación del proceso penal?

El juez de garantía supervisa la legalidad de las actuaciones durante la investigación, garantizando el respeto a los derechos fundamentales del imputado y demás intervinientes. Autoriza diligencias que afectan derechos constitucionales, como interceptaciones telefónicas o entradas y registros, y resuelve conflictos entre las partes.

38. Describe el principio de continuidad y concentración en el juicio oral y su relevancia para la administración de justicia.

El principio de continuidad y concentración exige que el juicio oral se realice en sesiones consecutivas y sin interrupciones innecesarias, concentrando todas las fases del juicio en el menor número de sesiones posible. Es relevante porque asegura la eficiencia del proceso, reduce el riesgo de olvido o distorsión de la prueba y mantiene la coherencia en la valoración de la evidencia.

Implicancias de la Reforma Procesal Penal

39. ¿Cómo afectó la reforma procesal penal a la prisión preventiva y la población penal en Chile?

La reforma procesal penal buscó racionalizar el uso de la prisión preventiva, estableciendo criterios más estrictos para su aplicación, con el objetivo de garantizar que se utilice solo cuando sea estrictamente necesario y como último recurso. Esto debería llevar a una disminución en el número de personas en prisión preventiva y, por ende, en la población penal.

40. ¿Cuáles son las implicancias de la reforma procesal penal en la eficiencia y transparencia del sistema penal chileno?

La reforma ha implicado una mayor eficiencia en el procesamiento de los casos penales, gracias a la implementación de audiencias orales y procedimientos más rápidos y focalizados. Además, ha aumentado la transparencia del sistema penal al hacer los juicios públicos y orales, permitiendo un mayor escrutinio de las actuaciones judiciales por parte de la sociedad.