Portada » Español » Lopa Venezuela
A) Las variedades diafásicas están condicionadas por la situación comunicativa, el propósito de la comunicación y el tema que se va a tratar. El registro es el conjunto de carácterísticas lingüísticas que se adaptan a lengua por parte de un hablante a una determinada situación comunicativa. Tres Factores: El medio o canal que permite distinguir entre lengua oral y lengua escrita. La situación comunicativa: Es el lugar donde se produce la comunicación, darán lugar a un uso formal o informal de la lengua. El tema determina el uso de jergas y lenguajes específicos. B) Variedades relacionadas con el canal de comunicación B.1 Lengua oral: Permite una comunicación más directa y expresiva. B.2 Lengua escrita: Permite una comunicación más cuidada y reflexiva. El mensaje escrito se pretende que sea coherente. C) Variedades relacionadas con la situación comunicativa C.1 Registro elaborado: Se corresponde con los niveles de lenguaje culto y estándar. Generalmente está planificado. Rasgos: -Fónicos: Predomina la entonación enunciativa. -Léxicos: Tiene vocabulario preciso y adaptado a la situación comunicativa y al tema y es variado. -Sintaxis: Enunciados amplios y complejos: Predominio de la subordinación. C.2 Registro restringido: Se corresponde con los niveles coloquial, familiar y vulgar. Rasgos: -Fónicos: Tiene una pronunciación relajada de consonantes intervocálicas y finales. -Léxico: Tiene vocabulario reducido, escaso empleo de sinónimos y repeticiones de términos, uso limitado de adjetivos y adverbios; expresiones afectivas o valorativas, frases hechas y muletillas -Sintaxis: Oraciones cortas y simples, escaso empleo de la subordinación, repetición de nexos. -Cohesión: Tienen escasa variedad de conectores, D) Variedades relacionadas con el tema D.1 Jergas: En las jergas podemos incluir todos los lenguajes profesionales, que se caracterizan por el empleo de tecnicismos. D.2 Lenguajes específicos: Son jergas que presentan rasgos muy definidos porque están relacionados con un campo muy concreto del saber o de la cultura Generalmente usan un registro formal D.3 Argot: Se llama así la forma de hablar de unos grupos sociales, generalmente marginales.
A) El español en cifras En el mundo se hablan unas 7.000 lenguas, pero la mayor parte de las personas se comunican utilizando unas pocas. Los acontecimientos históricos protagonizados por España a partir de finales del s. XV han hecho del español una de las tres lenguas más habladas en el mundo En 2019, casi 483 millones de personas tenían el español como lengua materna. A su vez, el grupo de usuarios potenciales de español en el mundo (cifra que aglutina al Grupo de Dominio Nativo, el Grupo de Competencia Limitada y el Grupo de Aprendices de Lengua Extranjera) superaba los 580 millones. El español es la segunda lengua materna del mundo por número de hablantes, tras el chino mandarín, y la tercera lengua en un cómputo global de hablantes, después del inglés y del chino. Es la cuarta lengua en Europa por porcentaje de hablantes no nativos. En 2019, el 7,6 % de la población mundial era hispanohablante. Las previsiones estiman que el peso de la comunidad hispanohablante en 2050 será ligeramente superior al actual . También se prevé que para 2060, Estados Unidos sea el segundo país hispanohablante del mundo, después de México: casi uno de cada tres estadounidenses será hispano. Actualmente el español es una de las lenguas de mayor importancia en el mundo, caracterizada por una gran diversidad, debido a su distribución geográfica: España, América central y del Sur, EE. UU., etc. La proyección internacional de la que gozan la literatura, la música, la pintura o el deporte españoles no se manifiesta de igual modo en el ámbito de la ciencia. Nuestro idioma ha de superar algunos retos importantes, como los que constituyen la producción de textos científicos y su difusión a través de Internet o la necesidad de seguir ganando terreno en los foros internacionales B) El español en el mundo Por continentes se distribuye de la siguiente manera: 1. América: Hispanoamérica es la mayor área de expansión del español en el mundo. El español es la lengua oficial de 18 repúblicas americanas: Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela y República Dominicana. En Puerto Rico, estado libre asociado con los EE.UU., es cooficial junto al inglés. También se encuentran muchos hispanohablantes en las Antillas no españolas y especialmente en EE.UU., donde suponen ya más de 40 millones. Destacan estados como Nuevo México, Arizona, Texas, California, Florida y ciudad de Nueva York. Apuntar que en EE.UU., y también en Puerto Rico, se está desarrollando una lengua mixta, que los lingüistas han llamado spanglish, y que es una mezcla de español y de inglés, así nos encontramos con enunciados como “le dije: go home”, “retira la table”, etc. En Brasil, el español está tomando gran importancia, sobre todo a partir de la conocida como ley del español, aprobada en 2005 y por la que se establece la enseñanza del mismo en escuelas y liceos. 2. África: Se habla español en los antiguos territorios de administración española: norte de Marruecos, Sáhara occidental y Guinea Ecuatorial, donde es lengua cooficial junto con el francés y el portugués, además de ser la lengua de coiné, de trabajo, de enseñanza y de cultura. 3. Asía: Las Islas Filipinas pertenecieron a la corona española desde el s. XVI hasta 1898, cuando pasaron a depender de los EE.UU., y adoptaron el inglés como lengua oficial. El castellano lo acogieron sobre todo las capas altas de la sociedad, pues la evangelización se hizo en tagalo. De todas formas se desarrolló una variedad en el pueblo, el chabacano, hablado sobre todo en Mindanao, que es una lengua criolla, cuyo origen está en la fusión del español y del malayo, y que ha acabado convirtiéndose en lengua materna. El español dejó de ser lengua oficial con la Constitución de 1986. C) El sefardí o judeo-español. Mención aparte merece el judeo-español o sefardí. Es el español hablado por los descendientes de los judíos que los Reyes Católicos expulsaron de España en 1492.